Le présent document doit être lu avec les autres politiques applicables au service. En cas de mise à jour importante, la nouvelle version est datée et présentée aux utilisateurs concernés.
1. Éditeur, objet et périmètre
Paiement Hub est édité par HUB ENTREPRISE LTD, société privée à responsabilité limitée enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 16568040, dont le siège social est situé au 20 Wenlock Road, London, England, N1 7GU.
Les présentes conditions encadrent la création du compte, l’accès, l’essai éventuel, l’abonnement et l’utilisation de Paiement Hub. Elles complètent la politique de confidentialité, les conditions d’abonnement et les informations affichées avant toute souscription.
2. Définitions et ordre contractuel
Le « service » désigne l’application, ses interfaces, ses fonctions et ses mises à jour. L’« utilisateur » désigne toute personne autorisée à y accéder. Le « client » désigne la personne ou l’organisation qui souscrit l’offre.
En cas de contradiction, les informations propres à l’offre validée au moment de la commande prévalent pour le prix, la durée et les fonctionnalités, puis les conditions propres au service et enfin les documents communs.
3. Acceptation, capacité et preuve
La création d’un compte, la validation d’une commande ou l’utilisation du service suppose la lecture et l’acceptation de la version présentée à l’utilisateur. La personne qui agit pour une organisation déclare disposer du pouvoir nécessaire.
Le service est destiné aux personnes juridiquement capables de contracter. Un mineur ne peut l’utiliser qu’avec l’autorisation et sous la responsabilité de son représentant légal. La version acceptée, la date, l’adresse électronique et les confirmations électroniques peuvent être conservées comme preuve.
4. Compte, sécurité et utilisateurs autorisés
L’utilisateur fournit des informations exactes, maintient son adresse électronique accessible, choisit un mot de passe robuste et protège ses identifiants. Un compte et une licence individuelle ne doivent pas être partagés hors des usages expressément autorisés.
Toute suspicion d’accès non autorisé doit être signalée rapidement. L’éditeur peut demander une vérification raisonnable avant de rétablir un accès ou de modifier une donnée sensible du compte.
5. Fonctionnalités, essais et évolution
Les fonctions comprises sont celles décrites dans l’offre active. Un essai, lorsqu’il existe, peut être limité dans le temps, à certaines fonctions ou à une seule utilisation par personne ou organisation.
Les fonctionnalités, interfaces et limites techniques peuvent évoluer pour améliorer la sécurité, la conformité ou l’expérience. Une modification substantielle affectant un abonnement en cours est signalée dans un délai raisonnable lorsqu’elle réduit de manière importante le service souscrit.
6. Utilisations autorisées et interdites
L’utilisateur reste responsable des données saisies, des personnes qu’il autorise et des décisions prises à partir du service.
- Utiliser le service conformément à sa finalité et aux lois applicables.
- Ne pas introduire de contenu illicite, malveillant ou portant atteinte aux droits de tiers.
- Ne pas contourner les limites, tester la sécurité sans autorisation, extraire massivement les données ou perturber l’infrastructure.
- Ne pas revendre, louer, copier ou mettre le service à disposition d’un tiers hors d’une offre qui l’autorise.
- Vérifier les exports, calculs et documents avant toute utilisation officielle, comptable, sociale, fiscale ou financière.
7. Données, sauvegardes et réversibilité
L’utilisateur conserve ses droits sur les données qu’il saisit et accorde à l’éditeur l’autorisation technique strictement nécessaire pour les héberger, traiter, sauvegarder et restituer afin de fournir le service.
L’utilisateur effectue les exports disponibles lorsqu’une copie autonome est importante pour son activité. Après fermeture ou expiration, l’accès et l’export peuvent être limités ; les données sont ensuite supprimées ou anonymisées selon la politique de confidentialité et les obligations légales.
8. Propriété intellectuelle
Le service, son code, son interface, ses marques, modèles et contenus fournis restent protégés. La souscription accorde uniquement un droit d’utilisation personnel ou interne, non exclusif, non cessible et limité à la durée et au périmètre de l’offre.
Les retours et suggestions peuvent être utilisés pour améliorer le service sans divulguer les informations confidentielles de l’utilisateur.
9. Disponibilité, maintenance et services tiers
L’éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la continuité et la sécurité, sans garantir une disponibilité permanente ni l’absence totale d’erreur. Des interruptions peuvent résulter d’une maintenance, d’un incident, d’Internet ou d’un prestataire tiers.
Les fonctions dépendant d’un hébergeur, d’un fournisseur d’authentification, d’un service d’e-mail, de WhatsApp ou d’un prestataire de paiement restent également soumises à leurs propres contraintes.
10. Suspension, fermeture et résiliation
Un accès peut être temporairement limité en cas d’impayé, de fraude présumée, de risque de sécurité, d’usage illicite ou de violation grave. Lorsque la situation le permet, l’utilisateur est informé du motif et d’un moyen de régularisation.
L’utilisateur peut demander la fermeture de son compte. La résiliation ne supprime pas les sommes déjà dues, les obligations de confidentialité, les droits de propriété intellectuelle ni les dispositions qui doivent survivre à la fin du service.
11. Garanties et responsabilité
Le service est un outil d’aide à l’organisation et à la gestion ; il ne remplace pas un professionnel qualifié ni les vérifications imposées à l’utilisateur. Aucun résultat économique, administratif ou professionnel particulier n’est garanti.
Dans les limites permises par la loi, chaque partie répond des dommages directs raisonnablement prévisibles qui résultent de ses manquements prouvés. Aucune disposition ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ni les droits impératifs d’un consommateur.
12. Droit applicable, réclamations et modifications
Les relations contractuelles sont régies par le droit indiqué dans l’offre ou, à défaut, par le droit applicable à l’éditeur, sans priver le consommateur des protections impératives de son pays. Une solution amiable est recherchée avant toute procédure.
Les conditions peuvent être mises à jour pour refléter une évolution légale, technique ou fonctionnelle. Une modification substantielle applicable à un abonnement en cours est portée à la connaissance des utilisateurs par un moyen approprié.
13. Contact
Questions juridiques : legal@savoirhub.com. Assistance utilisateur : contact@savoirhub.com ou WhatsApp +229 01 67 00 04 67. Précisez le service, le compte et la nature de la demande sans transmettre de mot de passe, de code PIN ni de code à usage unique.
Pour une question juridique, indiquez le service et le document concernés. Pour une difficulté d’utilisation, contactez l’assistance.
legal@savoirhub.comAssistance WhatsApp : +229 01 67 00 04 67